Rayons
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Lettres Persanes
-
Une voix dans la nuit ; poémes (1920-1958)
Nima Yushidj
- Lettres persanes
- 1 Décembre 2006
- 9782916012056
Ajouter au panierSur commande -
Ajouter au panierSur commande
-
" L'ensemble de l'oeuvre de Shahrnoush Parsipour met au centre de la réflexion la question de la femme, de sa place, de son rôle, de sa nouvelle image.
Plus encore, elle donne la voix aux femmes d'Iran, dans une société encore bien masculine. " Son roman Femmes sans hommes, le quatrième dans son oeuvre romanesque, est l'écho très fidèle de cet engagement. Le récit est composé de plusieurs histoires de femmes qui se croisent en un point central : le jardin de Farrokh Laghâ, supposé devenir un paradis sur terre libéré de la présence d'Adam. Ces cinq femmes ont connu des destins fort différents, ont fait aussi des choix bien distincts.
Aucune unité sociale, intellectuelle, culturelle ou même spirituelle ne les relie entre elles si ce n'est ce refus quasi viscéral de la domination masculine. " Extrait de la préface de Christophe Balaji
Nous contacterÉpuisé -
En 2016 les ami(e)s de Forough Farrokhzad ont célébré le 80ème anniversaire de sa naissance dans de nombreux pays, car elle est la seule poétesse iranienne traduite dans plusieurs langues à travers le monde. Cette année, les Éditions Lettres Persanes proposent aux lecteurs francophones la traduction, revue et augmentée, de l'oeuvre poétique complète de Farrokhzad, un ensemble de cinq recueils de poésie comprenant 133 pièces, une préface de Christian Jambet, philosophe français, et une biographie plus détaillée. C'est un volume unique dans le monde francophone et sans équivalent dans les pays anglophones. Une sélection de poèmes de Forough, intitulée La Conquête du jardin, puis Forough Farrokhzad Poèmes 1954-1967ainsi que l'ensemble de ses écrits, intitulé La Nuit lumineuse ont été publiés par nos soins entre 2005 et 2016.
Forough Farrokhzad exprime par sa poésie intime, reflet de sa vie, la volonté de s'engager sur la voie de l'émancipation en passant par la réhabilitation de son corps et l'accession à l'autonomie dans une société dominée par des régimes politiques autoritaires millénaires, par la religion omniprésente et les conventions sociales contraignantes.
« Ses recueils successifs sont le roman exact de sa vie », écrit Christian Jambet, philosophe français, « Ils en suivent le cours. Non celui d'une âme qui s'évade de la prison du corps, mais d'un corps vivant de l'esprit de la poésie s'évadant de la prison de l'âme, de la prison spirituelle faite des valeurs du mariage et de la paix respectable qu'elles proposent. »
Ajouter au panierSur commande -
Ajouter au panierSur commande
-
Ajouter au panierSur commande
-
Ajouter au panierSur commande
-
Ajouter au panierSur commande
-
Ajouter au panierSur commande
-
Shahnameh ; récit théâtral d'pares ferdowsi
Mahmoud Shahali
- Lettres persanes
- 2 Décembre 2008
- 9782916012087
Ajouter au panierSur commande -
Grappe de lumieres : poemes 1946-2014
Behbahani Simin
- Lettres persanes
- 15 Octobre 2015
- 9782916012155
Ajouter au panierSur commande -
Ajouter au panierSur commande
-
Si tu brises le silence... : poemes 2007-2017
Vida Farhoudi
- Lettres persanes
- 22 Mai 2017
- 9782916012193
Ajouter au panierSur commande -
Nous contacterÉpuisé
-
Ajouter au panierSur commande
-
Où est la maison de l'ami ? ; poèmes (1951-1977)
Sohrab Sepehri
- Lettres persanes
- 1 Février 2005
- 9782916012018
Nous contacterÉpuisé -
Le traité de la joie de coeur ; conte satyrique
Obeid Zakani
- Lettres persanes
- 3 Décembre 2005
- 9782916012032
Ajouter au panierSur commande -
L'orient du chagrin ; conversation avec mon prof de français et autres écrits, et peintures
Sohrab Sepehri
- Lettres persanes
- 15 Décembre 2009
- 9782916012070
Ajouter au panierSur commande -
La conquete du jardin : poemes, 1951-1965
Forough Farrokhzad
- Lettres persanes
- 1 Avril 2008
- 9782916012063
Nous contacterÉpuisé
